آشنایی با شهر لیون در فرانسه

لیون (در زبان فرانسه : Lyon) در خاور مرکزی فرانسه قرار گرفته است. این شهر، سومین شهر بزرگ فرانسه، پس از پاریس و مارسی، محسوب می‌شود.

شهر لیون با احتساب حومه‌اش، دومین شهر بزرگ و پرجمعیت فرانسه، پس از پاریس محسوب می‌شود. برپایهٔ آمار تخمینی، جمعیت این شهر و حومه‌اش در سال ۲۰۱۳ میلادی، بالغ بر ۲،۲۳۷،۶۷۶ نفر بوده‌است. این شهر با دارا بودن بیش از ۱۵۵،۰۰۰ دانشجو یکی از مهمترین مراکز دانشجویی در فرانسه و اروپا می باشد.

لیون همچنین یک مرکز بزرگ صنعتی و مرکز شیمیایی، دارویی و زیست‌شناسی در سطح فرانسه محسوب می‌گردد. این شهر همچنین یکی از قطب‌های تولید نرم‌افزار و بازی‌های رایانه‌ای محسوب می‌شو و همچنین به‌دلیل داشتن معماری تاریخی، مقر سازمان جهانی یونسکو (بخش میراث تاریخی) در آن قرار گرفته‌است.

این شهر دارای سه تپه و دو رود رون (  Rhône) و سون ( Saône ) می‌باشد و آب و هوای نیمه قاره‌ای، زمستان‌های سرد و خشک و گاهی همراه با برف و تابستان و بهار گرم دارد.

از وسایل نقلیه عمومی لیون می‌توان به چهار خط مترو و شش خط تراموا اشاره کرد.

در زیر عکس‌هایی از این شهر را همراه با اطلاعات کوتاه می بینید :

Laurent-Darnis-Où-habiter-à-Lyon-2

منظره ای از کرانه رود رون در شهر لیون

Girafes

 

lyon-tete-d-or-4

parce lyon

معروفترین پارک لیون با نام Parc de la tête d’or. این پارک که در شمال منطقه شش لیون واقع شده است بسیار وسیع و شامل باغ وحش، باغ گیاهان، دریاچه و فضای باز و زیباست.

basilique-notre_dame-de-fourviere

کلیسای بزرگ و معروف شهر با نام La basilique notre dame de Fourvière که در بالای تپه فورویر (Fourvière) قرار دارد.

musee-miniature-et-cinema

 

musee-cinema-triceratops-dan-ohlmann-600x600

موزه مینیاتور و سینمای لیون : Musée Miniature et Cinéma

fontaine-bartholdi

مجسمه معروف میدان Terreaux در مرکز شهر که ساخته برتولدی (سازنده مجسمه آزادی نیویورک و پاریس) است.

Place-des-Terreaux

میدان Terreaux

vl-IMG_1385a

کوچه های مرکز شهر که مملو از رستوران و کافی شاپ است و مورد توجه گردشگران قرار گرفته است

rue-saint-jean-lyon

les-traboules

واژه Traboule در زبان فرانسه به گذرگاهایی گفته می‌شود که برای عابرین ساخته شده تا از طریق حیاط های ساختمان‌ها از خیابانی به خیابان دیگر بروند. معروفترین این گذرگاه‌ها در شهر لیون و در بافت قدیمی شهر ساخته شده است.

Cours-des-Voraces-traboule-HD_www.b-rob.com_05

1200px-Traboule_courtyard_C_staircase_Lyon

ONLY-LYON-Place-Bellecour-Lyon

مجسمه ONLY LYON که در سال‌های گذشته مکانش هر چند وقت یکبار در شهر عوض می‌شود. در این عکس این مجسمه در میدان Bellecour مستقر شده است.

میدان Bellecour بزرگترین میدان شهر لیون و پنجمین میدان بزرگ در میان شهرهای فرانسه می‌باشد.

 

متن از فهیمه اسدی روسی

مدرس و مترجم زبان فرانسه

traduction34.france@gmail.com