14 ژوئیه، جشن ملی انقلاب فرانسه
14 ژوئیه در فرانسه یادآور دو روز مهم در تاریخ این کشور است :
یک. 14 ژوئیه 1789، فتح زندان باستیل که محل نگهداری زندانیان سیاسی و ضد سلطنتی بود. این تاریخ نماد پایان دوران استبداد در فرانسه است.
دو. 14 ژوئیه 1790 روز اتحاد ملی که در میدان شان دو مارس به مناسبت اولین سالگرد آزادسازی زندان باستیل و با حضور لویی شانزدهم جشن گرفته شد. در این تاریخ لویی شانزدهم قسم یاد کرد که قانون اساسی تعیین شده توسط شورای ملی را پاس بدارد.
تا پیش از سال 1880 این روز به عنوان جشن ملی در نظر گرفته نمی‌شد تا این که در همین سال یکی از نمایندگان دولت جمهوری‌خواه، تاریخ 14 ژوئیه را به عنوان جشن ملی فرانسه و نماد جمهوری‌خواهان پیشنهاد کرد که با مخالفت عده‌ای از نمایندگان روبه‌رو شد. چرا که معتقد بودند در این روز خون‌ریزی و خشونت بسیاری اتفاق افتاده است. در آخر نمایندگان با تاکید بر تاریخ 14 ژوئیه 1780 (روز اتحاد و همبستگی ملی) این روز را به عنوان جشن ملی فرانسه انتخاب کردند.
هر ساله چهاردهم ژوئیه حدود ساعت 10 صبح رژه نظامی در حضور رییس جمهور این کشور در خیابان شانزه لیزه برپا می‌شود و شب هنگام در پاریس و شهرهای مختلف مراسم آتش بازی اجرا خواهد شد.
امسال نیز این مراسم آتش بازی در پاریس حدود ساعت 23:00 روز پنج شنبه 14 ژوئیه 2016 در محل برج ایفل آغاز خواهد شد و به مدت نیم ساعت ادامه خواهد داشت. این مراسم یکی از مهم‌ترین رویدادهای شهر پاریس است که جمعیت زیادی را به خود جذب می‌کند. در برخی از شهرها مراسم آتش بازی در تاریخ 13 ژوئیه انجام می‌شود تا با مراسم شهر همجوار خود همزمان نشود.
گردآوری و ترجمه : فهیمه اسدی روسی
مدرس و مترجم زبان فرانسه
traduction34.france@gmail.com
