20 نکته که باید در کشور فرانسه موقع غذاخوردن، سر میز رعایت کنیم
در اینجا به بیست نکته درباره آداب غذا خوردن در کشور فرانسه می‌پردازیم :
1- چنانچه به مواد غذایی خاصی آلرژی دارید و یا به دلایل مذهبی و یا فرهنگی از خوردن بعضی از چیزها اجتناب می‌کنید حتما از قبل میزبان را در جریان بگذارید.
2- تا زمانی که همه بر سر میز حاضر نشده‌اند و یا میزبان برای همه غذا نکشیده است شروع به خوردن نکنید. صبر کنید تا میزبان همه را به خوردن دعوت کند.
3- از غذا ایراد نگیرید.
4- حتی اگر گرسنه هستید از خوردن با شتاب و لقمه‌های بزرگ خودداری کنید و بشقاب خود را پر نکنید.
5- قوز نکنید و با کمر صاف بر روی صندلی بنشینید و صندلی را به اندازه کافی به میز نزدیک کنید.
6- از گذاشتن آرنج خود بر روی میز خودداری کنید.
7- بی‌صدا بجوید و به طور منظم دهان خود را با دستمال پاک کنید.
8- اگر قبل از پایان غذا مجبور به ترک میز هستید حتما معذرت خواهی کنید.
9- از تمیز کردن ته بشقاب با نان خودداری کنید مگر آن که با میزبان و میهمانان صمیمی باشید.
10- چنانچه فردی از شما تقاضای نان کرد با دست نان را برندارید بلکه ظرف نان را به او بدهید.
11- لقمه‌های کوچک در دهان بگذارید تا چنانچه مجبور به حرف زدن شدید بتوانید جواب دهید.
12- تا جای ممکن با دهان پر حرف نزنید.
13- اگر لیوان میهمانان خالی شده است میزبان دوباره برایشان نوشیدنی می‌ریزد.
14- در لیوان شراب خود یخ نریزید.
15- دارو، عینک، موبایل و یا کیف دستی خود را بر روی میز نگذارید.
16- به جای آن که سر خود را به بشقاب نزدیک کنیم بهتر است که قاشق یا چنگال را به نزدیک دهان ببریم.
17- سر میز از موضوعات خصوصی و یا بحث برانگیر مثل سیاست، مذهب، پول و غیره اجتناب کنید و درباره موضوعات کلی و خوشایند سخن بگویید.
18- با هر دو نفری که سمت چپ و راست شما هستند به یک میزان صحبت کنید و بصورت طولانی با یک فرد خاص حرف نزنید.
19- پس از اتمام غذا قاشق و چنگال خود را درون بشقان در کنار هم به طور موازی قرار دهید.
20- حتی اگر بر روی میز خلال دندان قرار داشت دندان‌های خود را سر میز پاک نکنید و برای این کار به دستشویی بروید.
گردآوری و ترجمه : فهیمه اسدی روسی
مدرس و مترجم زبان فرانسه
traduction34.france@gmail.com
شما که آشنا دارین به فرانسوبا هم بگین سر غذا فین نکنن.
اینها که ذکر شد آداب غذا خوردن است که رعایت آن لازمه ی هر فرهنگ و ملتی ست