فیلم “ما سه نفر یا هیچ کدام” (در زبان فرانسه : Nous trois ou rien) ماجرای زندگی کارگردان و طنزپرداز فرانسوی ایرانیتبار با نام منوچهر طبیب است. پدر و مادر او، زمانی که او 4 ساله بوده است به دنبال شکنجه و آزار در زندان با سختیهای بسیار از ایران میگریزند و سر انجام به…
پس از سالها انزوا و گوشه گیری ایران با امضای توافق هستهای بار دیگر درهای خود را به روی دنیا گشود. برنامه “Réveil d’un géant” که از شبکه فرانس 5 پخش شد نگاهی دارد به حوادث سیاسی دهههای گذشته در ایران. ویدیوی این برنامه را میتوانید در اینجا مشاهده کنید.
وقتی به اصطلاحات یک زبان از جمله زبان فرانسه اشراف نداشته باشیم ممکن است جملاتی که میشنویم در نظرمان عجیب بیاید. به طور مثال به چند اصطلاح در زبان فرانسه اشاره میکنیم : poser un lapin : کسی را قال گذاشتن، سر قرار نیامدن tomber sur quelqu’un : به طور تصادفی کسی را دیدن se…
“کولانتا” (Koh Lanta ) نام یک مسابقه تلویزیونی فرانسوی است که اولین فصل آن سال 2001 از تلویزیون پخش شده است. موضوع این مسابقه به این صورت است که در هر فصل 14 تا 21 شرکت کننده باید در یک جزیره متروکه چهل روز خود را زنده نگه دارند، آتش بسازند، برای خود غذا تهیه کنند،…
شام تقریبا عالی ( به زبان فرانسه : Un dîner presque parfait ) یک برنامه تلویزیونی است که از سال 2015 از شبکه W9 فرانسه پخش میشود. این برنامه تا حدودی شبیه “بفرمایید شام” ایرانی است که در آن 5 شرکت کننده حضور دارند و هر بار یک نفر از آنها میزبان دیگران است. شرکتکنندگان…
گروه تلویزیونی پرشیانا مستند جالبی به زبان فارسی از تاریخچه متروی پاریس تهیه کرده است که در زیر میتوانید مشاهده کنید :
Quotidien (در زبان فارسی : روزانه) یک برنامه تلویزیونی فرانسوی است که از سپتامبر 2016 از شبکه TMC پخش میشود. این برنامه با حضور و مجریگری یان بارتز (Yann Barthès) به موضوعات رسانهای، سیاسی، فرهنگی، ورزشی و هنری روز فرانسه از جنبهای متفاوت و اغلب طنزآلود نگاه میکند. هر روز شخصیتهای معروف سیاسی، هنرمندان و نویسندگان…
یک مهندس پزشکی ناسا به نام رایان استون (با بازی ساندرا بولاک) در اولین سفر خود به خارج از کره زمین، به همراه فضانورد باتجربه مت کوالسکی (با بازی جرج کلونی)، دو نفر از اعضای یک تیم ۵ نفره از فضانوردان آمریکایی هستند که ماموریت آنها تعمیر تلسکوپ هابل میباشد. در حین یکی از راهپیماییهای فضایی، پیغام اضطراری مبنی بر انهدام یکی از…
گروه تلویزیونی پرشیانا مستندی با نام “ساعت قهوه” ساخته است که در آن به موضوع کافه و کافهنشینی در پاریس میپردازد. ویدیوی این مستند را میتوانید در اینجا مشاهده کنید.
اگزویه جوان 25 ساله برای ادامه تحصیل مجبور به ترک مادر و دوست دخترش میشود و به مدت یک سال در بارسلون میماند. در این مدت با هفت جوان از کشورهای مختلف اروپا همخانه میشود تا هزینههای زندگی را به حداقل برساند. در این میان تفاوتهای فرهنگی، مشکلات زبانی، دوری از کشور و خانواده و…
شبکه آرته در روزهای اخیر در برنامه “28 دقیقه” مصاحبهای با آناهیتا قبائیان انجام داده است که در آن درباره تحولات عکاسی در ایران و نمایشگاه عکس در شهر آرل با موضوع ایران پس از انقلاب سال 1979 تا به امروز توضیحاتی میدهد. برای مشاهده ویدیوی این مصاحبه اینجا را کلیک کنید. قابل ذکر است…
جشنواره آتش بازی در شهر کن شروع شده است و تا تاریخ 24 اوت در شبهای معین شده اجراهای آتش بازی همراه با موسیقی با حضور برگزارکنندگان از کشورهای گوناگون در شهر کن برگزار میشود که حدود 200000 تماشاگر را به خود جذب میکند. بدین ترتیب در تاریخ 21 و 29 ژوئیه و همچنین 7،…
مستند “در اعماق شب” (Au cœur de la nuit) روز دوشنبه 3 ژوئیه از شبکه آرته تلویزیون فرانسه پخش شد. در این فیلم مستند مارتینا گدک، هنرپیشه آلمانی و نوید کرمانی، محقق و نویسنده آلمانی-ایرانی در خیابانهای پرشور شهر ناپل (ایتالیا) همدیگر را ملاقات میکنند. در رستوران با هم شام میخورند. از چندین مکان دیدن…
شبکه آرته در برنامهای به نام کودکان بیوطن (Enfants d’aucun pays) زندگی روزمره بچههای پناهنده در نروژ را به تصویر میکشد که دولت آنها را مجبور به ترک نروژ میکند. قسمت چهارم این برنامه زندگی نگین دختری 13 ساله به تصویر کشیده میشود که در شهر کوچک فرسود در نروژ زندگی میکند ولی پس از…
برنامه “Echappées belles” که از شبکه فرانس 5 پخش میشود به معرفی فرهنگهای مختلف میپردازد. در برنامه این هفته سوفی ژوویَر، نویسنده و روزنامه نگار فرانسوی به ایران میرود تا چهره دیگری از این کشور را نشان دهد. کشوری از رنگ، مهماننوازی گرم و آغاز دورهای جدید که درهای این کشور را پس از توافق…
امروزه برج ایفل فقط یک بنای تاریخی و دیدنی نیست بلکه نماد پاریس در فرانسه است. نمی توان پایتخت فرانسه را بدون ایفل تصور کرد. پشت این بنا که امروز می بینیم مبارزه و سرسختی گوستاو ایفل، سازنده و طراح آن نهفته است. در آن دوره مخالفان سرسختی بر سر راهش قرار گرفته بودند که…